rhona

natalie_devlin


Life or Something Like it

...Destiny is what you make of it


Внимание! Warning! Achtung!
Заходите - не бойтесь, уходите - не плачьте. Журнал частично ведется в режиме Friends only и отражает лишь субъективное мнение товарища Пеппера, которая не претендует на знание абсолютной истины.
Информация для потенциальных комрадов находится тут.
Новоприбывшие комрады, это вас касается - хотя бы поздоровайтесь. Я не телепат, чтобы понять с какой целью вы меня зафрендили и что вам от меня надо. А мой куратор из КаГеБе ничего хорошего про вас мне не расскажет.

Заложница 2 (на этот раз наш перевод работает)
rhona
natalie_devlin
Помнится первую часть картины смотрела на родине и очень даже динамичное кино получилось. Вторая часть не заставила себя долго ждать и вот г-н бывший ЦРУшник Брайна Миллз опять спасает котят с дерева. На этот раз в Стамбуле, где за ним и его семьей охотится папа одного из прибитых с первом фильме работорговцев.

Смотрите, если (а) делать нечего (б) деньги не жалко (в) у вас похмелье.
Мне лично пункта (в) не хватило, чтобы насладиться картиной.

Не знаю, как переведут на русский, но мне хотелось закидать экран попкорном при фразе "Поехали в Американское посольство". Г-н бывший ЦРУшник, посольство - это в столице, Анкаре, в остальных населенных пунктах только консульство.

У хороших парней Айфоны, а у плохих - блэкберри. Муахахахаха!
Tags:

Как я сдавала IELTS
happy
natalie_devlin
Здравствуйте, други мои любезные. Как вы?

Недавно я сдавала прекрасный тест IELTS. История была примерно та же, что и со сдачей TOEFL: специально не готовилась и на курсы не ходила, ибо было некогда. Да и посудите сами: триста кровно заработанных баков за экзамен, где вам даже карандаша с ластиком не дадут. Еще им и за курсы плати, фигли. Я решила, что почти 3 года жизни общения с суровыми канадскими дровосеками так сильно мой английский испоганить не могли.

В ночь перед экзаменом у меня конечно должен был быть круиз-кутеж. Я вела себя прилично: только 2 порции виски и дома была в 11 вечера. Утром пришла в центр. Экзамен состоит из 4 частей: listening, reading, writing & speaking. Первые три проходят за 3 часа (начало в 9-10 обычно), на последнюю часть как повезет: мне не повезло. Разговорную часть мне назначили аж в 4 часа 15 минут, пришлось через 4 часа после окончания writing возвращаться в центр. Я немножко попыталась покосить под дурочку, мол у меня свиданье и ой как не хорошо на свиданье опаздывать, но всем пофик. Read more...Collapse )

Практика русского языка в откровениях шопоголика
shopping
natalie_devlin
Когда я устаю я не иду домой. Точнее я иду домой, но т.к. путь домой лежит через часть центра где расположены все магазины, сами понимаете что случается.
На этой неделе были приобретены вещи первой необходимости (к тому же остатки от рождественской распродажи, сами понимаете, сладки). Так вот, в поисках коричневых перчаток и красного шеркового платка взамен украденного белого Chanel были куплены:
Шикарное шерстяное пальто Wilfred верблюжьего цвета, длина в пол (эксклюзивная марка канадских магазинов Aritzia).
Классические туфли Michael Kors (бежевые с черным носком)
Черные туфли Calvin Klein с низким каблуком
Мокассины Michael Kors виноградного цвета
Ожерелье из натурального жемчуга с гранатовыми бусинками + серьги
Туфли на широком каблуке серого цвета Sofft (очень-очень удобные)
Шарфы: безымянная пашмина за три копейки из чудесного светло-бежевого кашемира, шелковые шарф Longchamp и Ferragamo, а также шерстяной шарф Dior.
... ботинки для хайкинга как-то в схему не влазят, но давно хотелось.

Ах да, поверх всего средства для ухожа за кожей Dior. Две пары перчаток (бежевые и черные без пальцев) я все-таки купила!

Скуиииииии!!!

О ЖЖизни
blogging
natalie_devlin
Почему я так редко пишу в ЖЖ?
Потому что мой русский язык ужасен, и я не хочу позориться :D

Neighbours (Canadian Special Edition): Эй вы таааам наверху!
yes?
natalie_devlin
Мое невезение с соседями снова продолжается после целых двух лет спокойной жизни: на этот раз у меня безумный "сэндвич": соседи сверху так и продолжают пляски Святого Витта 25 часов в сутки и рассыпание гороха по полу. Вопрос: чем соседи сверху занимаются, ибо они дома 25 часов в сутки, и что нюхают что держит их на ногах днями и ночами, ибо надо же иногда спать.

Соседка снизу написала хозяйке моей квартиры, что в нашей квартире вечно кто-то ходит в обуви (!) утром, когда она приходит с работы, вечером и ночью и попросила прекратить сие безобразие.
Вопрос: чем соседка снизу занимается по ночам и что она на своей работе курит, ибо никто по нашей квартире в обуви не ходит. А также хорошо бы ей свои письма написать моим особо живым соседям сверху и пусть они вместе выкурят трубку мира.

Мне лично это все спать не мешает: я сплю как убитая ибо мои антипростудные таблетки даровали мне прекрасный сон!

The Economist о Путине и прочая канадская политика
oh dear
natalie_devlin
Не удержалась от покупки декабрьского номера Экономистъ с ВВП на обложке.
В номере оказалось целых три статьи про Россию и политику. У меня есть все три статьи в формате PDF, но я чего-то совершенно отвыкла от интернета и не знаю, куда бы их выложить. Может кто подскажет файлообменник?

Что касатеся политики, то я лично придерживаюсь полиции Канады времен Жана Кретьена: моя хата с краю и Канада - зеленая страна, где плещутся лососики и прыгают скунсики. Голосовать я вообще не могу, так что зачем мне время на это тратить. Тем более, что стоило мне открыть глаза на нынешнюю Канаду и, мать честная, и эти люди будут мне объяснять какая Россия плохая? Мы хотя бы четсные о своей корумпированности, а чего только одни эти деятели во главе с Канадским премьером стоят:

Стивен Харпер, нынешний премьер Канады, старается из-за всех сил хоть немножко харизмы на себя нацепить (как у Путина, на Обаму само собой сложнее), ворует речи у сенатора Палпатина из ЗВ (http://www.youtube.com/watch?v=nbZjGGWk528), нарушил долгий нейтралитет Канады и сунулся вследа за США и прочими бесами во все -станы и -аки мира, а напоследок плюнул на Киотский протокол. Вдобавок, Харпер считает что настал через Канады вести мир за собой и насаждать всем демократию.

Его тори-напарник, вояка-забеяка министр Питер МакКей, больше известный в народе как Frequent Flier, видать, насмотрелся на всякие корумпированные власти и решил, чем мол он хуже, и позвал вертолет местного МЧС забрать его с рыбалки из какой-то канадской деревни. Вся эта операция была заснята на айфоны местными Джеками-дровосеками. Сначала министр отшучивался тем, что спешил посмотреть учения местных МЧСников, ибо никогда их не видел. Но какой-то статский советник просочил в СМИ переписку о том что учения министр очень даже видел, да и вообще он останавливается во время конференций в отелях за 1500 евро, в то время как остальные сотрудники за 300 евро и это все за деньги верных налогоплательщиков. Теперь министра взяли за штаны и пытаются вытрясьти из него хоть какие-то оправдания. МакКей продолжает отнекиваться и до сих пор на подал в отставку.

Роб Форд, мэр города Торонто - это вообще персонаж из мультика. Форд - прямая противоположность мэру города Ванкувера: Ванкуверский Грег Робертсон подтянутый, здоровый привлекательный мужчина, даже диджействовать умеет. Форд... кхм, я же сказала, что прямая противоположность: лысый, пузатый, пыхтит и редко улыбается, урезает бюджет на социальные программы и строительство дорог. Кепки на его голову только не хватает. Кстати, Торонто признан городом с самыми плохим транспортом среди городов США и Канады: километровые пробки, стройки и т.д. Я не удивляюсь, почему именно Торонто популярен среди русских =) Кстати, вот вам видео и анализ истории про то как Форд перепугался юмористки, спрятался дома, и позвонил в 911, говорят что даже F-word употребил http://www.theglobeandmail.com/news/video/video-toronto-mayor-admits-swearing-during-911-call/article2216273/

Короче, это я к тому, что после всех этих красавцев стоит только кому мне заикнуться какая Россия корумпировання, я пикурую в ответ упоминанием МакКея с Харпером. Мол, у самих рожа крива =)

Natalie Devlin 3.0
Hero Angie
natalie_devlin
С момента последней записи прошло много времени.
Обычно, в предрождественскую пору и новогоднюю я подвожу итоги прошлого года. В этот раз... пожалуй, надо подвести итоги за последние несколько лет, с того самого момента когда я решила коренным образом изменить если не свою жизнь, то хотя бы место проживания. А вместе с местом и жизнь сама собой изменилась.

Сколько себя помню мне всегда хотелось быть юристом. И галочки ради диплом у меня есть, и пусть не красный, но очень даже синий и из МГУ.
Мне всегда сулили пойти в маркетинг, связи с общественностью и т.д. Так что теперь я на правильном пути и меня эта работа очень забавляет.

Мои двадцатые порой напоминали мне американские горки: то очень долгий подъем вверх, а потом резкое падение, захватывает дыхание, страшно. А потом снова вверх. Но как и все нормальные люди после падения я быстренько поднимаюсь, стряхиваю пыль и продолжаю свой ход.

Итак, вот мои туристические цели на мои тридцатые:
Взобраться на Килиманджаро (потихоньку начала тренироваться тело и дух);
Посетить заповедник Серенгети;
Посетить Мачу Пикчу;
Поплавать в окружении акул (забронировала плаванье с аквалангом, но страшно до жути);
Вернуться с визитом в Австралию и наконец-то своими глазами увидеть Великий Барьерный риф (тут еще гляди и пара друзей туда переедет, красота!).

Еще есть пара мест куда хочется доехать, но оставлю их для специального случая.

Что касатесят персональных целей, то продолжать знакомиться с интересными людьми, пробежать 5 км без остановки в пределах 30 минут, по возможности обременить себя ипотекой (правда, Ванкуверский пузырь из-за азиатских инвесторов вряд ли просядет), получить уже права и проехаться по Канадским просторам по Монреаля с Оттавой! Были мысли переехать в Торонто, но там в центре города пахнет канализацией (!), да и вообще городов в таким чистым воздухом как в Ванкувере мне еще не встречалось.

Со своим уставом в монастырь
rhona
natalie_devlin
История про то, как по школе пошла сплетня "Русская обозвала профессора из Австрии Гитлером".

Приехал с нам чел из Университета прикладных наук, Штайер, Австрия, промоутировать их ВВА и МВА. Я радостно туда побежала. В общем, типичный австрияк, который скорее всего маршировал в гитлер-югенде в свое время. Началось все с того, что он мягко упрекрнул Россию, что нет у нас демократии (у кого она есть?), сравнил Россию с Ираком (тут я просто решила, что человек - идиот, и мне просто стало грусно и я уткнулась в телефон), но тут он добрался до Второй Мировой... и зря.

Товарищ "мягко" упустил, на чьей стороне воевала Австрия, а сразу перешел к периоду оккупации и выдал: нас оккупировали 4 союзника, 3 были ничего, но вот одна были коммунисты, они нас грабили, украли наши технологии, т.к. у них их не было (это у Союза, чьи танки пнули назад их танки? Или он имел ввиду технологию по максимизацию уничтожения людей в минуту?), украли нашу еду (это *пип" товарищи, после того как они нашу землю 4 года грабили?).

Он как лектор не имеет права высказывать свою субъективную точку зрения на такие вещи перед канадскими (считай, недалекими) студентами. Они истории тут не знают совсем, зачем им эти гадости? В общем, я с середины своего предпоследнего ряда встала, протоплата вниз и перед выходом сказала: "Do you really want to know something about history? Tell them that the most famous Austrian is still Adolf Hitler" и хлопнула дверью.

Зал устышал только одно: Гитлер. Так и пошла сплетня.
Лектор так и не понял, чтоб собственно меня обидело (что подтвердило мое предположение об его идиотизме).

Мораль сей басни: я очень боялась, что меня после этого отчислят. Это была последняя неделя занятий перед финальной презентацией и экзаменами. Потом был вечер повещенный нашим проектам и я там пересеклась с руководителем программы. Мало того, что она меня успокоила, никогого отчисления, так еще и спросила кто он, откуда, кто его позвал и зачем, и лучше бы я сразу все рассказала, приняли бы меры.
Увы, имени этого Хера я не помню, но направила ее к преподу который его пригласил.

PS 8 июля этого года австрийский город Браунау-на-Инне лишил Гитлера звания почетного гражданина. Забавные бывают совпадения...

Pretty woman... walking down the street
rhona
natalie_devlin
Пока большинство моих читателей спят, я, отобедав в любимом суши-кафе, читаю свой ЖЖ.
Какая же я умная раньше был! И куда все делось? Будем восстанавливать.

Межде тем не так давно меня облужили в BCBG Max Azaria по-советски или прям как в "Красотке", правда что одеты мы с Джейми (мой сосед по квартире если что) были не по-проститутски, а как два школьника: на нем были джинсы, футболка, на мне - капри цвета хаки, майка, в руках пакеты с покупками из American Eagle и Banana Republic. Половина персонала с нами даже не поздоровалась, здоровались со мной и общались только девочки-азиатки, белая косультантша одарила меня презрительным взглядом с ног до головы и пошла дальше платье рассматривать.
Я померила одно синее платье, которое показалась на вид шелк, но при проверка оказалась мерским 100% полиестером. У меня с головой все в порядке, ибо за полиестер платить 300 баков - это бред сумасшедшего. О чем я и сообщила продавцу, мол, нет ли у них шелка. На мой вопрос она "Ну да... ты его не купишь, потому что материал не понравился" тоном "нищебродам мы не подаем".
Носите сам свой полиестер, уважаемый г-н Азария. Самое забавное, бойфренд моего приятеля руководит магазинами Азария и иногда позволяет пользоваться его скидкой (но даже 70% скидки не заставит меня купить платье из полиестера за 300 баков + налог если что). От него же я знаю, что этот магазин хорошей выручкой не отличается, что с таким отношением к покупателям не удивительно.

Вот теперь думаю, зайти туда после работы в деловом костюме с зонтом-тростью и наградить всех презрением, фразой "На комиссионные работаете?" и опытом общения Московской Натали Дэвлин? Но как-то лень на эти силы тратить в редкий солнечный день и еще я iPod найти не могу, чтобы можно было цокать каблуками под песню Роя Орбисона.

Мораль сей басни такова...
sunglasses
natalie_devlin
Вот прошел почти год с вот этой самой записи: natalie-devlin.livejournal.com/456476.html.
Достававшая меня супервайзер-девушка, мечтающая стать менеджером, так и работает в той же должности, на том же месте. Она там достала всех, в том числе и владельца, но ее любит владельцева жена (надеюсь, что в фигуральном, а не в буквальном смысле). На менеджера взяли совсем другую девочку, с которой у меня отличные отношения (она меня даже рекомендовала на нынешнюю работу).
Теперь я хожу туда за кофе и зернами, т.к. моя новая работа находится в высотке через дорогу =)

Эта типичная история еще раз подтвержает, что не надо рыть другому яму, потому что рано или позно мы сами попадаемся в забытые расставленые нами же ловушки.

?

Log in